tag:blogger.com,1999:blog-13336644.post111920920905576584..comments2022-03-25T21:04:39.562+02:00Comments on Gay Βιβλιογραφία στα ελληνικά: Νο 100ReyCorazónhttp://www.blogger.com/profile/06030781917431219869noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-13336644.post-1144901398438629622006-04-13T07:09:00.000+03:002006-04-13T07:09:00.000+03:00Ο μεγάλος ποιητής Ζόρζε ντε Σένα (1919-1978) που ...Ο μεγάλος ποιητής Ζόρζε ντε Σένα (1919-1978) που έχει μεταφράσει πολλά ποιήματα του Κωνσταντίνου Καβάφη, είναι από τις πιο σπουδαίες προσωπικότητες της πορτογαλικής λογοτεχνίας. Θεωρείται ο τρίτος μεγαλύτερος ποιητής της χώρας του, μετά τον Καμόες και τον Πεσσόα, στην μελέτη των οποίων, υπήρξε αυθεντία. Δέχθηκε από μικρή ηλικία την πνευματική επίδραση της βαθιά μορφωμένης γιαγιάς του, που Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13336644.post-1144900851849402542006-04-13T07:00:00.000+03:002006-04-13T07:00:00.000+03:00Η ανθρώπινη φύση είναι πάντα η ίδια, πάντοτεΜα ότα...Η ανθρώπινη φύση είναι πάντα η ίδια, πάντοτε<BR/>Μα όταν κάποιος μετακινείται σε νέα χώρα<BR/>Πόσο είναι δύσκολο να ερμηνεύσει τις χειρονομίες<BR/>Και τα νεύματα που ενδεχομένως εκφράζουν επιθυμία<BR/>Αποπλάνηση, φυσική έλξη<BR/>Είναι τα ίδια, καθώς και η κατάληξη είναι η ίδια<BR/>Ο κώδικας, ωστόσο, έχει αποκλίσεις.<BR/><BR/>Jorge de Sena<BR/>Mankind is Always the Same – 1959 (A Humanidade e Anonymousnoreply@blogger.com